【フランス語】à / de + 不定詞一覧

      2017/09/22 フランス語

この記事のタイトルとURLをコピーする

フランス語の動詞には前置詞+不定詞を取るものがあり、目的語となります。
問題集やテストで、空白に前置詞を入れる問題があったり、関係代名詞にも関係してくるのですが、規則性は無いようで暗記するしかないようです。
自分の暗記用に見つけたものをまとめてみました。
*inf.(不定詞)

スポンサーリンク

à+不定詞

「à + inf.」という表現には基本的に「義務」や「責任」の意味が含まれる。
à+inf.(必ず他動詞) 「…すべき(こと)」
être à + inf.「~すべきである」
avoir à +inf.「~しなければならない」= devoir + inf.

aider à+inf. 「 …するのを助ける」 to help to
arriver à+inf.  「うまくすることができる」 to succeed in, to manage to
chercher à+inf.  「しようと努める」 to try to, to attempt to
commencer à+inf. 「…し始める」 to start to
apprendre à+inf. 「…することを教える、…することを思い知らせる」 to learn to
facile à+inf. 「…するのが容易だ」
continuer à/de +inf. 「…し続ける」to continue to(either à or de)
difficile à+inf. 「…するのが難しい」
hésiter à+inf.  「するのをためらう」 to hesitate to
inviter à +inf. 「するように誘う」 to invite to
réussir à +inf.  「することに成功する」 to succeed at
se mettre à +inf.  「し始める」 to start to
dur à+inf. 「…し難い」
obliger qn à+inf. 「(誰々)に…することを強いる」
prêt à+inf. 「…する準備ができている」
Il n’y a pas à+inf. 「…するには及ばない」
encourager à+inf.「 するように〈人〉を励ます」 to encourage to
s'amuser à+inf. 「 で遊ぶ」 to have fun at
s'habituer à+inf. 「慣れる」 to get used to
s'attendre à+inf. 「することを予期する」 to expect to
avoir du mal à+inf. 「…するのに苦労する」to find it difficult to
se préparer à+inf.「…のために準備する」to prepare to
renoncer à+inf. 「 あきらめる」 to give up
servir à+inf. 「 するのに役立つ」 to be used for
se décider à+inf. 「…決心させる」 to make up one's mind to
tenir à+inf.「 することを強く望む」 to be anxious to, to be eager to
agréable à ~ 「~するのが心地よい」形容詞 + à + inf.

de+不定詞

accepter de+inf. 「することを受け入れる」
(s')arrêter de+inf.  「…やめる」 to stop
décider de+inf. 「…決める」 to decide to

essayer de+inf. 「しようと[になるよう]努力する」 to try to
finir de+inf. 「するのをやめる、 し終える」
oublier de+inf. 「するのを忘れる」 to forget to
refuser de+inf.「 断る 」to refuse to
regretter de+inf. 「後悔する」
rêver de+inf. 「することを夢見る」to dream of
se dépêcher de+inf. 「急いでする」
promettre de+inf. 「になることを予想させる」 to promise to
choisir de+inf. 「することに決める」 to choose to
proposer de+inf. 「することを勧める」 to propose to
mériter de+inf. 「するに値する」 to deserve, to be worth
se souvenir de+inf. 「を覚えている」 to remember to
se soucier de+inf. 「気にかける」 to care about
s'efforcer de+inf. 「しようと努める」 to try hard to, to endeavor to
se presser de+inf. 「急いでする」 to hurry to
se contenter de+inf. 「するだけにとどめる」 to content oneself with
continuer à/de+inf.「 続ける」 to continue to(either à or de)
persuader de+inf. 「するよう〈人〉を説得する 」to persuade to
s'excuser de+inf. 「〈人〉のを容赦する」 to apologize for
permettre (à quelqu'un) de+inf.  「〈人〉許可する」 to permit someone to
conseiller de+inf. 「… 助言する」 to advise to

スポンサーリンク
この記事のタイトルとURLをコピーする

 - フランス語